1.Solo me quiere para hacer de extra en los vídeos.

她只想让我在视频里做一个特邀嘉宾。

2.Dos detenidos por robar 56 toneladas de aceite de oliva virgen extra en Córdoba.

两人因在科尔瓦盗窃 56 吨特级榨橄榄油而被捕。机翻

3.Eh oye, ¿que te parece? Puedes hacer de extra en mi serie.

Joey：嘿，你觉得怎么样？你可以在我系列中额外玩。机翻

4.Puedo ver un montón de contenido extra nuevo.

我可以看到很奖励内容。机翻

5.Eso  ha sido bastante, una fuente de estrés extra.

这确实带来了不少额外压力。机翻

6.Aquí tenemos aceite de oliva virgen extra (una botella de aceite de oliva virgen extra) y pimienta.

这里我们有特级榨橄榄油（一瓶特级榨橄榄油）和胡椒粉。机翻

7.Sírvelo de inmediato con un extra de amor y disfruta de esta fantasía cremosa que te va a alegrar el día.

立即享用，再加一些爱，享受这款会让你一天都开心冰淇淋吧。

8.Yo imagino que era una especie de Ken Mediterráneo, porque ese es mi perfil en mi ficha de la agencia de extras.

我想这是一种 Ken Mediterráneo，因为那是我在临时演员机构档案中个人资料。机翻

9.Hiperia quiere ser un personaje que comunique a los usuarios de Radio 3 Extra el mundo del pop, las incidencias de la cultura popular joven.

Hiperia 希望成为一个角色，向 Radio 3 Extra 用户传达流行世界、年轻流行文化事件。机翻

10.Este es su cabello, y no son ni 100 gramos entre las tres, obviamente ellas vinieron aquí con la intención de tener un poquito de dinero extra.

这是她们头发，三个人加起来甚至不到100克，显然她们来这里是为了赚点外快。

11.Bueno, ¿y no hay nada que puedas hacer para conseguir un poco de dinero extra? Bueno, ¿no puedes... ? , no sé, ¿... hacer turnos extra aquí?

Ross：嗯，你有什么办法来赚点外快吗？嗯，你不能吗...？，我不知道，......在这里加班吗？机翻

12.Y aparte, yo coincidí con algunos bailarines que en muchas escenas bailaban y habían estado trabajando en la película durante semanas y en otras escenas hacían simplemente de extras.

此外，我还与一些舞者相吻合，他们在许场景中跳舞，并且已经为电影工作了几周，而在其他场景中，他们只是临时演员。机翻

13.Estaba a 160.000 euros y había un gasto de mobiliario extra de 60.000 euros y claro ahí el precio ya se igualaba con otras viviendas que no eran VPO y apenas se nota la diferencia.

-它是 160,000 欧元，还有 60,000 欧元额外家具费用，当然，价格已经与非 VPO 其他房屋相同，差异几乎不可察觉。机翻

14.Tostadas con tomate rallado y aceite de oliva extra virgen.

15.En el próximo episodio de Extra

16.Se calcula que solamente está aportando alrededor del 0,035 grados de temperatura extra.

17.Pero hay algunas cosas que puedes hacer para ganar algo de dinero extra.

18.Y no gano mucho dinero con esto, pero siempre es bueno algo de dinero extra.

19.Y gracias a la publicidad en esta plataforma consigue algo de dinero extra a final de mes.

20.¿Puede considerarse una ensaimada como equipaje de mano extra, y que te cobren más por subirla a bordo?